www.metalog.org/files/paul_p.html
(5) The Paul Paradox
Επειρασας τοθς λεγοντας αποστολους και ουκ εισιν και ευρες ψεθδεις.
I
Those who study the New Testament may well note that popular ‘red-letter’ editions of the text, with Christ's words thus highlighted, contain virtually no such rubrics thruout the Epistles of Paul. With the sole exception of the eucharistic formula at I-Cor 11:24-25, he does not quote any sayings of the historical Yeshua/Jesus, either as found in the written Gospels or from a contemporaneous oral tradition.¹ Indeed furthermore, he never even once alludes to the panorama of the Savior's life story from the Nativity up to the Passion, as well as his elaborate teaching, which fill the pages of the first four books of the New Testament. This is, on the face of it, a most puzzling omission.1
Beyond this remarkable lack of historical concern, however, there is an even more enigmatic aspect of Paul's record in the New Testament. For an objective, philosophical reading of the documents would seem to reveal a number of logical contradictions, both within his biography and also between his theology and that of the Evangelists. It must be emphasized that these anomalies are conceptual rather than empirical in nature. For although they of course occur in interwoven historical, theological and normative contexts within the NT, they nevertheless present themselves as a priori problems of analytical consistency between various texts—regardless of the truth or falsity of any factual claims being made or presumed by those texts. Furthermore, these discrepancies must be similarly distinguished from logically posterior issues concerning the ancient composition, editing, redactions or dating of the New Testament writings, all of which are factual/historical topics.
In sum, and stated more formally: the Pauline antinomies are logical contradictions and therefore cannot in principle be resolved by means of either historical investigation or textual criticism, both of which are empirical methodologies.
Neither is this the place to provide a retrospective survey of the many past commentaries on these complex questions. I shall only append a series of quotations from a large number of eminent figures who are in general agreement that Paul's doctrines appear to be seriously at odds with the Gospel message. These excerpts suffice to show that what might be called ‘the Paul paradox’ has been recognized by a remarkably wide spectrum of prominent individuals across the centuries.
II
Here
then
is the matrix of antinomies, along with a brief statement of the
apparent logical contradiction in each case. The original Greek
should always be checked, at least via Adolph
Knoch's
superlative interlinear (Biblio.18),
as translations since antiquity have often—intentionally—blurred
these very discrepancies. It should be borne in mind, however, that
such contrasts are oftentimes analog rather than binary in nature; as
is so common in real life, instead of either/or,
it may be a case of more
or less—as
for instance in #17, where one might donate to the
poor anywhere from nothing, up to everything (cf. Lk
19:8-9,
but also Ac
5:1-11!).
Others of the following dichotomies, on the other hand, are
irreducibly binary in form.
01.
Ac
9:7 (cp.
Dt
4:12)
● Ac
22:9 |
02.
Ac
9:26-29 ●
Gal
1:17-2:1 |
03.
Mt
1:16/22:41-45,
Lk
3:23 ●
Rom
1:3 |
04.
Mt
23:21,
Lk
2:49/19:45-46
● Ac
17:24 |
05.
Ac
1:15 ●
I-Cor
15:5-6 |
06.
Mt
10:2+40/16:15-19
● Gal
2:6+11-13 |
07.
Mt
28:16-20,
Ac
1:8/10:1-11:18/15:7-8+13-18
● Gal
2:6-9 |
08.
Mt
5:48,
Lk
1:6,
Jn
1:14/6:53-56
● Rom
8:8 |
09.
Lk
24:36-43,
Jn
11:43-44/20:27,
Ac
1:9-11,
Ph
25!
● I-Cor
15:50 |
10.
Lk
4:5-8,
Jn
18:36/19:18,
Ac
4:26 (Ps
2:2)
● Rom
13:1-5 |
11.
Mt
22:21 ●
Ac
25:11 |
12.
Dt
23:15-16,
Mt
23:10-12,
Jn
8:31-36 ●
Col
4:1,
I-Tim
6:1-2,
Philem
10-19 |
13.
Mt
12:46-50/23:8-9,
Lk
14:25-26,
Jn
1:12-13/3:1-8/11:52
● Col
3:18-21,
I-Tim
5:8 |
14.
Mt
19:10-12,
Lk
14:20-26/18:28-30/20:34-36,
Ph
64!
● I-Cor
7:2-16+9:5?,
Eph
5:22-24,
I-Tim
3:1-4:3 |
15.
Gen
25:1-6,
Jud
19:1,
II-Sam
3:7/15:16,
I-Chr
2:46,
Th
61b!,
Ph
36/59
● I-Cor
7:9/9:5!?2 |
16.
Num
6:5,
Lev
19:27,
Jud
13:5,
I-Sam
1:11,
Mt
2:23,
Tr
21 ●
I-Cor
11:14 |
17.
Mt
6:24-34/10:8,
Mk
10:13-31,
Lk
10:38-42/14:28-33,
Ac
4:32-36 ●
Ac
18:1-3,
I-Cor
11:34,
II-Thes
3:6-12 |
18.
Mt
11:25/18:1-5/21:16
(Ps
8:2),
Mk
10:15,
Th
4 ●
I-Cor
13:11 |
19.
Mk
7:14-23,
Lk
7:34 ●
Rom
14:21,
I-Cor
8:13 |
20.
Mt
12:19 (Isa
42:2),
Lk
10:7 ●
Ac
17:16-34/20:20 |
21.
Mt
6:5-6 ●
I-Tim
2:8 |
22.
Mt
18:1-4,
Mk
9:33-35,
Lk
14:7-11 ●
II-Cor
11:5-12:13 |
23.
Mt
5:43-48/7:1-5/9:10-13/18:21-35,
Jn
8:2-11 ●
I-Cor
5,
Gal
5:12,
Tit
3:10-11 |
24.
Mt
23:8-12 ●
Ac
20:28,
Gal
4:19,
Phlp
2:22,
I-Tim
1:2/3:1-13 |
25.
Gen
17:10,
Lk
2:21 ●
Ac
16:3?,
Gal
5:2,
Phlp
3:2,
Tit
1:10-11 |
26.
Lk
11:27-28,
Jn
4:1-30/11:20-35/20:11-18,
Th
21 ●
I-Cor
14:34-35,
I-Tim
2:11-15 |
27.
Lk
7:36-8:3/10:38-42/23:55-24:11,
Jn
12:1-3,
Th
61b/114,
Ph
59 ●
I-Cor
7:1-2,
Eph
5:22-24,
Tit
2:4-5 |
28.
Mt
3:11-17/28:19-20,
Ph
73/96/115!
● Rom
6:3-4,
Col
2:12 |
29.
Lk
23:43,
Jn
5:24/8:51,
Rev/Ap
20:4-6,
Th
1/18/19/111,
Ph
43 ●
I-Thes
4:16-17 |
30.
Gen
4:1-5,
Mk
15:10,
Ph
134 ●
I-Tim
6:10 |
31.
Mt
5:17-19/19:16-19,
Lk
16:29-31,
Ac
21:17-24!,
4QMMT:C.26b-31*
● Rom
7:6,
Gal
3:10/5:18 |
32.
Mt
7:21/11:2-6!/19:16-19/25:31-46,
Jn
13:34!/14:21/15:10,
Jas
2:14-26 ●
Rom
3:28,
10:9,
I-Cor
15:35-44 |
33.
Gen
49,
Mt
19:28,
Ac
1:13-26,
Rev/Ap
2:2!/21:14,
Barnabas
8:3!
● I-Cor
9:1-2,
II-Cor
11:5-13 |
III
Paul of Tarsus is an enigmatic and contradictory figure. Caught in the ethical dilemma of calling all men transgressors by the Torah, only to reject the Torah precisely for thus condemning them (Gal 3:10!), he was unacquainted with Christ's historical teachings and practice; nor was he willing to learn of them from the original Apostles (Gal 2:6). Thus his soteriology focused entirely on the Passion, of which he was aware, interpreting Christ's mission as exclusively an OT Sacrifice. Whereas the innovating Messianic message—Christ's teachings as incarnate in his lifestyle, elaborated thruout the canonical Gospels prior to the Passion narratives—was entirely unknown to Paul. (On the 3-valued logic of Biblical morality, see Perfect in Ph Notes)
This is not to deny that he composed some eloquently poetic passages (such as Col 1:15-20); but these must, in light of the aforelisted doctrinal conflicts, be considered no more than ornamentation in Paul's writings. Those documents, in their entirety, proclaim a discipleship which is fundamentally incompatible with the message of Christ himself as recorded in the historical Gospels.
Remarkably enough, prior to Clement of Alexandria and Irenaeus of Lyon at the close of the second century, there is no single author who quotes from both the Gospels and Paul's Epistles. There was thus an exceedingly long period of open schism between the traditions of the Twelve and of Paul, prior to the earliest attempts at integration.
And yet the wonderful irony, of course, is that the canonical Gospels themselves, of which tradition Paul was so manifestly ignorant, were ultimately only preserved by the Pauline Church—which indeed has also disseminated worldwide the very OT which Paul himself had disparaged. On the other hand, the Petrine/Apostolic Church (which by definition maintained the Gospel side of the foregoing matrix) seems not to have survived the persecutions of the first two centuries.
Paul was personally in charge of the stoning of Stephen (Ac 7:58-8:1), since according to Dt 17:7 the ‘witnesses who laid their cloaks at his feet’—i.e. were under his direct authority—were obliged to cast the first stones. Was he also ‘the captain of the Temple guard’ who arrested Kefa and John in Ac 4:1? Might one even ask as to his involvement the night Christ himself was arrested? (Remember that Lk 22:63-65 takes place at the hands of the Temple guard, not those of the Romans.) Thus perhaps the puzzling II-Cor 5:16, ΕΓΝΩΚΑΜΕΝ ΚΑΡΑ ΣΑΡΚΑ ΧΡΙΣΤΟΝ: ‘We have known Christ according to the flesh.’ This would certainly explain Paul's subsequent obsession with unmerited forgiveness!
In any event, my purpose here has been merely to format a set of scriptural dichotomies which exhibit the underlying logic of the ancient Messianic/Paulianity schism, as essentially a conceptual (and of course pragmatic!) rather than a factual issue. This in turn may hopefully serve to stimulate in the reader a reconsideration of the apostolic status of Saul of Tarsus. For he evidently never joined Christ's Discipleship at all—which would indisputably have meant accepting Peter's spiritual authority—much less became an Apostle.
These basic questions can no longer be papered over, nor can they be settled by institutional fiat. For their illuminating implication is that traditional Christianity—as defined by the classical NT canon including both the Gospels and Marcion's collection of Paul's Epistles—is logically self-contradictory and hence inherently unstable (as the centuries have all too clearly shown). In a more positive light, since the Pauline teaching amounts to an essentially Old Testament lifestyle (patriarchal families, property, priests, sanctuaries, ceremonies, Mosaic righteousness), we might say that Pauline Christianity adopted the Gospel vocabulary parabolically. Thus, to take the prime example, the traditional Christian Mass or Communion has served as a ceremonial symbol for actually living together and therefore always eating together—which was, most evidently, the Eucharist (Η ΑΓΑΠΗ, as it was called) as celebrated in the first-century Apostolic Community. In this manner, Christianity across the centuries has been fundamentally a parable of the original Discipleship (Mt 13:34!).
Appendix: Critiques of Paul, 200 AD ff.
1Although, astonishingly, at Ac 13:24-25 he does quote John the Baptist!; Ac 20:35, on the other hand, is actually a citation from Thucydides, Peloponnesian War, II.97.4; whilst Ac 26:14 is the first half of line 1574 of the Agamemnon of Aeschylus, which then continues: ‘... The blow will hurt thee.’
2NB The Greek text here, often mistranslated, is αδελϕην γυναικα: ‘a Sister as a woman’—not inversely ‘a woman (wife) as a Sister’, which is a very different concept, chronologically reversed. There can be companionship between the Brothers and Sisters in the Discipleship, but not marriage (see #14, Lk 10:1?!, Ph 36/59).