|
17.[1] Says |
Yeshua |
: |
I.shall.give |
to.you |
*.that-which. |
|
pe`e |
is |
`e |
5.na.5 |
nh.tn |
m.pete. |
|
Aram |
|
did-not.eye |
see |
*.it, |
and |
that-which.did-not.ear |
|
mpe.bal |
nau |
ero.3 |
auw |
pete.mpe.ma |
|
. |
||||
|
|
hear.it, |
and |
that-which.did-not.hand |
touch |
|
axe |
sotm.e3 |
auw |
pete.mpe.2i` |
2m |
|
|
||||
|
. |
||||
|
it, |
and |
did-not.it.come |
* |
upon |
the-heart/mind |
|
2wm.3 |
auw |
mpe.3.ei |
e6rai |
6i |
fht |
|
. |
|||||
|
of.mankind. |
|
r.rwme |
17. Yeshua says: I shall give to you what eye has not seen and what ear has not heard and what hand has not touched and what has not arisen in the mind of mankind.
17. Yeshúa dice: Yo os daré lo que ningún ojo ha visto y ningún oído ha escuchado y ninguna mano ha tocado, y que no ha surgido en la mente humana.
